La chasse aux papillons

שֵׁד אֶחָד צָעִיר, בְּגִיל פּוֹרֵחַ,
קַל רַגְלַיִם, עַיִן מַמְזֵרִית,
פִּיו מָלֵא צִיּוּץ שֶׁל שִׁיר צִפּוֹר שָׂמֵחַ,
כָּך יָצָא לָצוּד לוֹ פַּרְפָּרִים.

בְּדִיּוּק כְּשֶׁהוּא תּוֹפֵס כִּוּוּן לַיַּעַר,
הוּא פּוֹגֵשׁ אַחַת אֲשֶׁר טוֹוָה חוּטִים.
"בֹּקֶר טוֹב, לוּ יְבָרְכֵךְ הָאֵל מִמַּעַל!
אוֹבִילֵךְ לְצֵיד פַּרְפָּרִים".

לִכְלוּכִית שָׂמְחָה לָצֵאת מִסֶּגֶר,
נָעֲלָה כַּפְכַּף, שִׂמְלָתָהּ תְּחָרִים,
לַשָּׂדוֹת יָצְאוּ, הוֹלְכִים כַּסֵּדֶר,
בְּדַרְכָּם לְצֵיד הַפַּרְפָּרִים.

הֵם רַק לֹא יָדְעוּ שֶׁבְּתוֹךְ הַיַּעַר
קוּפִּידוֹן נֶחְבָּא וְחִצָּיו חוֹדְרִים,
נִנְעָצִים עָמֹק בְּלֵב עַלְמָה וָנַעַר,
לֵב שֶׁל צַיָּדֵי הַפַּרְפָּרִים.

כְּשֶׁהִתְרַגֵּשׁ אָמְרָה: "חוֹשְׁבַתְנִי
שֶׁלֹּא בְּשִׂמְלָה אוֹ בֵּין הַתְּפָרִים,
וּבְוַדַּאי לֹא בַּמַּחְשׂוֹף הַזֶּה, בְּטוּחַתְנִי,
מִתְכַּוְּנִים לָצוּד כָּאן פַּרְפָּרִים".

בִּשְׂפָתֶיהָ אֵשׁ: "אוֹי, תִּתְנַהֵג בְּסֵדֶר!"
בִּנְשִׁיקוֹת חָסַם אֶת פִּיהָ הַמַּתְרִיס
וְגִלְגּוּל מַקְסִים כָּזֶה עַל כַּר הַדֶּשֶׁא,
לֹא זָכְרוּ אַף פַּעַם פַּרְפָּרִים.

גַּעַשׁ בְּנַפְשָׁם, הֵם כָּךְ חָזְרוּ הַכְּפָרָה,
מַבְטִיחִים לָשׁוּב מִילְיוֹנֵי פְּעָמִים.
עוֹד מִילְיַארְד וְעוֹד הֵם יֵלְכוּ הַיַּעֲרָה
וְיָצוּדוּ יַחַד פַּרְפָּרִים.

כְּכָל שֶׁיֹּאהֲבוּ, אִם עַנְנֵי שָׁמַיִם,
יִמְנְעוּ מֵהֶם מַכְאוֹבִים מָרִים,
שׁוּב יְעוֹפְפוּ הֵם לַשָּׂדֶה בִּשְׁנַיִם –
לֹא כְּדֵי לָצוּד שָׁם פַּרְפָּרִים. (2)