Le petit joueur de flûteau

מְנַגֵּן קָטָן בֶּחָלִיל
לְאַרְמוֹן נָשָׂא אֶת הַצְּלִיל.
בְּתוֹדָה עַל זֶה הַשַּׁנְסוֹן
לוֹ הַמֶּלֶךְ הֶעֱנִיק תָּאֲרוֹן.
"לֹא אֶרְצֶה לִזְכּוֹת בַּתֹּאַר",
חֲלִילָן נָשַׁף בְּנֹעַם,
עִם כָּזֹאתִי מִין חֲבִילָה,
לְרֹאשִׁי יַעֲלֶה אָז הַ'לָּה',
בְּרַחֲבֵי הַפֶּלֶךְ יֻגַּד:
'זֶה הַחֲלִילָן שֶׁבָּגַד'.

וְהַכְּנֵסִיָּה הַשְּׁחוּחָה
הִיא תִּדְמֶה לִי מַמָּשׁ נְמוּכָה.
לֹא אֶרְצֶה לְכוֹפֵף אֶת בִּרְכַּי
לִפְנֵי אֱלֹהִים בְּשָׁמַי.
נִשְׁמָתִי פִּתְאוֹם תִּרְצֶה לָהּ
אֶת קְדוֹשֵׁי הַקָּתֶדְרָלָה,
וְעִם הֶגְמוֹן בַּחֲבִילָה,
לְרֹאשִׁי יַעֲלֶה אָז הַ'לָּה'.
בְּרַחֲבֵי הַפֶּלֶךְ יֻגַּד:
'זֶה הַחֲלִילָן שֶׁבָּגַד'.

וְחַדְרִי שֶׁבּוֹ נוֹלַדְתִּי
יֵרָאֶה לִי לֹא סִמְפָּטִי,
אַחֲלִיף עֲרִיסָה עֲלוּבָה
בְּמִטַּת אַפִּרְיוֹן מַרְהִיבָה,
אָמִיר בִּקְתָּתִי הַדַּלָּה
בְּטִירַת אַבִּירִים שַׂגִּיאָה,
וְעִם אַרְמוֹן בַּחֲבִילָה,
לְרֹאשִׁי יַעֲלֶה אָז הַ'לָּה'.
בְּרַחֲבֵי הַפֶּלֶךְ יֻגַּד:
'זֶה הַחֲלִילָן שֶׁבָּגַד'.

אֶתְבַּיֵּשׁ בְּדָם לֹא כָּחֹל,
שֶׁל אִילַן מִשְׁפַּחְתִּי מֵאֶתְמוֹל,
הֵם יִרְאוּ אוֹתִי מְצַיֵּץ,
בִּלְתִּי מְרֻצֶּה מִן הָעֵץ,
וְאֶרְצֶה אָז שֶׁיִּהְיֶה לִי,
יוֹחֲסִין יוֹצֵא מִן הַכְּלָלִי,
דָּם כָּחֹל בַּחֲבִילָה.
לְרֹאשִׁי יַעֲלֶה אָז הַ'לָּה',
בְּרַחֲבֵי הַפֶּלֶךְ יֻגַּד:
'זֶה הַחֲלִילָן שֶׁבָּגַד'.

לֹא אֶרְצֶה אָז לְהִתְחַתֵּן
עִם זוֹ שֶׁאָמְרָה לִי כְּבָר כֵּן.
שְׁמִי וַדַּאי לֹא אַעֲנִיקָה
לְאַחַת סְתַם דּוֹמִינִיקָה.
אַעֲדִיף לִמְזֹג שַׁמְפַּנְיָה
לְרוֹזֶנֶת מֵאֶסְפַּנְיָה.
עִם מַלְכָּה בַּחֲבִילָה,
לְרֹאשִׁי יַעֲלֶה אָז הַ'לָּה',
בְּרַחֲבֵי הַפֶּלֶךְ יֻגַּד:
"זֶה הַחֲלִילָן שֶׁבָּגַד".

הַמְנַגֵּן בֶּחָלִיל הַקָּטֹן
נִפְרַד בְּקִדָּה בָּאַרְמוֹן.
בְּלִי תֹּאַר וּבְלִי מְגִלּוֹת,
לַדֶּרֶךְ חָזַר, בְּלִי תְּהִלּוֹת,
לִכְפָרוֹ וְלַכְּנֵסִיָּה,
לְהוֹרָיו וְלָאֲרוּסָה.
אַף אֶחָד בַּכְּפָר לֹא פָּלַט:
"זֶה הַחֲלִילָן שֶׁבָּגַד'".
אֱלֹהִים בּוֹ הִכִּיר כְּשֶׁלּוֹ
בֶּחָבִיב וּבַּחֲלִילוֹ!